Create: The Factory Must Grow
Guide complet pour maîtriser la fonte, l'acier, le pétrole et le plastique, de zéro à la production industrielle.
Lingot de fonte
Comment obtenir ton premier lingot?
Lingot de Fonte.
Recettes essentielles à débloquer
1× Block of Industrial Iron
4× Tuyaux en fonte
1× Bloc de fonte
1× Lingot de fonte
1× Tonneau
Bravo, tu as obtenu ton premier lingot de fonte!
Lingot d'acier
Coke Oven, Étape 1
Le coke oven est une structure pouvant devenir un multibloc. C'est l'élément central de la chaîne de production de l'acier, la seule manière de produire du Coal Coke.
1× Block of Industrial Iron
3×1×3 minimum avec des coke ovens.| Entrée | Sortie principale | CO₂ | Créosote |
|---|---|---|---|
| Bûche de bois | Charcoal | 20 mB | 2 mB |
| Charbon | Coal Coke | 30 mB | 1 mB |
Blast Stove, Étape 2
Le blast stove produit l'air chaud, indispensable à l'Industrial Blast Furnace. Il prend de l'air et de la créosote en entrée, et produit du CO₂ et de l'air chaud.
| Entrées | Sorties |
|---|---|
| Air: 25 mB Créosote: 5 mB |
Air chaud: 25 mB CO₂: 25 mB |
Industrial Blast Furnace, Étape 3
C'est la machine qui transforme tout en acier. Avec le coal coke, le crushed iron et le limesand, elle produit du molten steel et du molten slag.
4× Tuyaux en fonte
1× Bloc de fonte
2× Plaques de fonte
2× Tuyaux en fonte
1× Réservoir en fonte
+) avec les blocs de base.3×3 avec un trou central (sauf à la base).| Recette | Ingrédients | Produits |
|---|---|---|
| Acier (crushed) | Coal Coke Dust Crushed Raw Iron Limesand |
Molten Steel 144 mB Molten Slag 144 mB |
| Acier (raw) | Coal Coke Dust Raw Iron Limesand |
Molten Steel 288 mB Molten Slag 288 mB |
| Acier (dust) | Coal Coke Dust Iron Dust Limesand |
Molten Steel 144 mB Molten Slag 144 mB |
| Silicium | Coal Coke Dust Quartz |
Liquid Silicon 40 mB |
Pour solidifier le molten steel en lingots: utilisez le Casting Basin. Une fois 144 mB d'un liquide accumulés, il produit un lingot.
Bravo, tu as obtenu ton premier lingot d'acier!
Pétrole
Trouver du pétrole, Surface Scanner
2× Mécanismes en acier
1× Heavy Machinery Casing
1× Heavy Machinery Casing
1× Mécanisme en acier
Extraire le pétrole, Pumpjack
La pumpjack est une machine assemblée manuellement, disponible en plusieurs tailles.
| Composant | Ingrédients |
|---|---|
| Pumpjack Hammer Part (×5) | Bloc d'acier · Tailleur de pierre |
| Pumpjack Base | 2× String · 2× Mécanismes acier · 2× Tuyaux acier · 1× Tuyau industriel · 1× Réservoir acier · 1× Heavy Machinery Casing |
| Steel Truss (×2) | 7× Nuggets d'acier |
| Pumpjack Hammer Connector | 2× Rebar · 1× Hammer Part |
| Pumpjack Hammer Head | 1× Plaque lourde · 1× Bloc d'acier |
| Pumpjack Crank | 2× Plaques lourdes · 1× Mécanisme acier · 2× Rebar · 2× Fil · 1× Heavy Machinery Casing |
| Pumpjack Hammer Holder | 3× Lingots acier · 2× Rebar · 2× Steel Truss |
| Industrial Pipe (≥1) | 1× Lingot d'acier · Tailleur de pierre |
Tour à Distillation
Composants nécessaires
| Composant | Quantité | Ingrédients |
|---|---|---|
| Réservoirs en acier | 48 | 2× Plaques lourdes · 1× Tonneau |
| Sortie de distillation acier | 6 | 4× Tuyaux acier · 4× Réservoirs acier · 1× Heavy Machinery Casing |
| Tuyaux industriels | 5 | 1× Lingot d'acier (tailleur de pierre) |
| Blaze Burners | 4 | 4× Plaques de fer · 1× Netherrack |
| Contrôleur de distillation acier | 1 | 4× Plaques lourdes · 2× Mécanismes de précision · 1× Mécanisme acier · 2× Brass Casing |
Assemblage, Tour 2×2×12
Bravo, tu as obtenu tes premières gouttes de naphta!
Plastique
Composants requis
1× Réservoir en acier
2× Plaques de nickel
2× Mécanismes de précision
1× Petite roue dentée
1× Brass Casing
Via Mechanical Crafter
2× Plaques lourdes
1× Propeller
1× Netherrack
Procédure de production
Bravo, tu as obtenu tes premiers lingots de plastique!
Informations complémentaires
Partie 2: électricité, aimants et composants
Cette section reprend l'ancienne partie 2 du guide. Elle couvre tout ce qui touche au courant: les aimants, les composants électroniques, l'aluminium et le four à arc.
Create:The Factory Must Grow est un addon pour le mod Create qui ajoute des multitudes de nouvelles mécaniques et ressources, la plus remarquable étant le pétrole et toutes ces complexités qui y sont associées.
Cette partie du wiki réunit tout ce qu'il faut pour produire de l'électricité et s'en servir, en passant par les aimants, les transistors et les semi-conducteurs.
Préambule
L’électricité de TFMG se base sur les lois physiques de l’électricité. Il est donc important d’être familier avec les formules de puissances et la loi d’ohm. Les formules sont rappelées ci-dessous.
-
Loi de la puissance P = U*I
-
Loi d’Ohm U = R*I
De plus, il est important d’être familier avec la loi des nœuds et des mailles.
Certains composants peuvent exploser s’ils sont soumis à un niveau de tension ou de puissance ou d’ampérage supérieur à leur limite matériel.
Après ces rappels d’électricité, le multimètre devient l’outil à fabriquer en priorité absolue. Il permet d’observer les différents éléments électriques (Puissance, Résistance, Voltage, Ampérage). Il permet aussi de savoir pourquoi une machine ne fonctionne pas, notamment les supports d’électrodes.
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Multimètre |
6 plaques de brass + 2 fils de cuivre + 1 jauge électrique |
 |
En termes d’utilité, il joue le même rôle que la clé de Create.
Il est aussi possible de fabriquer une clé permettant de créer des groupes électriques.
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Clé de configuration |
2 plaques d’aluminium + 2 plaques lourdes + 1 rebar + 1 petite roue dentée en acier |
 |
Aimants
Les aimants sont indispensables pour la fabrication de machines électriques comme le polariseur, le stator ou encore le générateur. Cette section explique comment obtenir les aimants, comment les polariser et à quoi ils servent.
Magnetic alloy ingot
A la base d’aimants, il y a d’abord les magnetic alloy ingot.
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Magnetic alloy ingot |
2 lingots de nickel + 1 lingot de silicium + 2 lingots d’acier |
 |
Magnétiser le magnetic alloy ingot sans polariseur?
Afin de pouvoir obtenir des aimants, il faut polariser les magnetic alloy ingot obtenus juste avant. Pour cela, il y a 2 possibilités:
-
Utiliser un polariseur.
-
Utiliser un paratonnerre.
Or il faut des aimants pour faire le polariseur. On passe donc par le paratonnerre. Il suffit d’attendre un orage et qu’un éclair vienne frapper le paratonnerre pour obtenir les aimants.
Il est important de prendre en compte que le paratonnerre ne convertit pas avec un ratio de 1:1. Il est vivement recommandé de mettre plusieurs magnetic alloy ingot sur le paratonnerre pour obtenir un ou plusieurs aimants puis d’utiliser le polariseur pour s’assurer d’avoir 1 aimant par magnetic alloy ingot placé.
Bravo, tu as obtenu tes premiers aimants!
Utilisation
Cette section détaille les crafts qui nécessitent des aimants.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Jauge électrique |
1 boussole + 1 aimant + 2 lingots d’acier + 5 nuggets d’acier |
 |
|
Pompe électrique |
2 aimants + 1 pompe en acier + 2 bobines électromagnétiques + 2 capacités + 1 circuit imprimé |
 |
|
Stator |
3 aimants + 4 bobines électromagnétiques + 1 bloc d’acier + 4 plaque d’aluminium + 1 câble de cuivre (dans un mechanical crafter) |
 |
|
Générateur |
Recette en séquence (craft détaillé plus bas dans le wiki) |
 |
Composants électroniques principaux
Cette section passe en revue les différents composants électroniques utiles à la progression.
Transistor
Les transistors sont à la base de crafts majeurs comme le bras mécanique ou le contrôleur de rotation. Il est aussi à la base des circuits imprimés nécessaires à la progression dans le mod.
Silicium
Avant de s'intéresser aux transistors, il faut s'intéresser au silicium. C'est grâce à lui qu'on obtient les 2 semi-conducteurs nécessaires au craft du transistor.
Comme vu dans la première partie, pour faire du silicium il faut utiliser l'industrial blast furnace en y mettant du quartz avec du coal coke dust.
N-Semiconductors et P-Semiconductors.
Ces deux semi-conducteurs se font de manière similaire.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
N-semiconductor |
1 lingot de silicium + 1 poudre de soufre |
|
|
P-semiconductor |
1 lingot de silicium + 1 lingot d'aluminium |
 |
Pour obtenir de la poudre de soufre, il faut broyer du soufre qui se trouve dans le nether en grande quantité, comme la fireclay utilisée dans la première partie.
NB: il est aussi possible de l'obtenir via la drilling machine en trouvant une infinite vein de soufre.
Bobine de cuivre
Il est nécessaire de faire une bobine vide. Les deux crafts sont détaillés dans le tableau ci-dessous.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Bobine vide |
2 plaques de fer + 1 nugget de fer |
 |
|
Bobine de cuivre |
1 bobine vide + 4 fil de cuivre |
 |
Remarque:
-
Pour obtenir des fils de cuivre, il suffit de mettre un lingot de cuivre dans un tailleur de pierre pour obtenir des fils de cuivre.
Recette en séquence
Tous les éléments sont réunis: il ne reste plus qu’à les déployer sur un lingot de plastique pour obtenir le premier transistor.
Bravo, tu as obtenu tes premiers transistors!
Capacités
Les capacités sont des composants qui permettent de stocker une quantité d’énergie avant de la redistribuer dans le circuit. De plus, ce composant est l’un des composants nécessaires pour l’obtention du polariseur ainsi que du générateur.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Capacités |
2 plaques de cuivre + 1 papier |
 |
Pour obtenir les capacités, il ne reste plus qu’à déployer ces éléments suivant le schéma ci-dessous sur une plaque lourde.
Résistance
Obtenir la résistance se fait en deux grandes étapes:
-
La première étape consiste à fabriquer la résistance vide.
-
La deuxième étape consiste à embobiner la résistance à l’aide de la bobineuse pour obtenir une résistance d’une certaine valeur.
Unfinished resistor
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Unfinished resistor |
2 câbles en cuivre + 1 lingot de plastique ou 2 câbles en cuivre + 1 boule de slime |
 |
Une fois l’unfinished resistor obtenu, il ne reste plus qu’à l’embobiner.
Resistor
Pour obtenir une résistance d’une certaine valeur, il faut utiliser la bobineuse. Son fonctionnement est détaillé dans la section suivante.
Pour obtenir une résistance, il faut tout d’abord du constantan.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Resistor (0Ω) |
Unfinished resistor + bobine de constantan (dans la bobineuse) |
 |
Constantan
Les lingots de constantan s’obtiennent d’une manière similaire aux lingots de fonte vus dans la première partie de ce wiki. Il suffit de mixer des lingots de cuivre et des lingots de nickel dans un bassin chauffé.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Câble en constantan |
Lingot de constantan (dans un tailleur de pierre |
 |
|
Bobine vide |
planches endurcies |
 |
|
Bobine de constantan |
1 bobine vide + 8 câble en constantan |
 |
Quelques remarques importantes:
-
La bobine vide utilisée pour faire les bobines de cuivre n’est pas la même que la bobine vide utilisée pour faire les bobines de constantan
-
Pour obtenir des planches endurcies, il faut utiliser des bûches écorcées et non des planches comme son nom l’indique.
-
Pour obtenir des planches endurcies, il faut utiliser un bec verseur avec de la créosote dedans sur les bûches écorcées.
Quelques machines supplémentaires
Après les composants électroniques principaux, voici le fonctionnement des quelques machines citées plus haut.
Polariseur
Comme indiqué dans la section réservée à la fabrication des aimants, pour magnétiser les magnetic alloy ingots on peut utiliser soit le paratonnerre soit le polariseur. Cette section explique le fonctionnement du polariseur.
Quelle est la condition pour le faire fonctionner?
Pour pouvoir magnétiser un magnetic alloy ingot, le polarizer a besoin de 2kW, ce qui correspond à un générateur qui est soumis à une vitesse de rotation à vide de 215 RPM minimum sans utiliser de transformateur.
Une fois ce voltage atteint, il ne reste plus qu’à faire un clic droit avec un magnetic alloy ingot pour le mettre dans le polariseur et attendre que la machine fasse son travail. Cette opération ne devrait pas prendre plus de quelques secondes.
Comment l’obtenir?
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Polariseur |
2 plaques de brass + 1 fil de cuivre + 2 capacités + 2 résistances + 1 jauge électrique + 1 steel casing |
 |
Quelques remarques importantes:
-
l’aiguille du polariseur bouge de gauche à droite lors de la manipulation, rendant visuel le processus.
-
Quand le magnetic alloy ingot change de texture, cela signifie que l’opération est terminée. Ça se repère aussi à la chute drastique de la flèche vers la gauche.
-
Attendez quelques secondes avant de retirer l’aimant de la machine une fois qu’il a changé de texture.
Bobineuse
Obtention
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Bobineuse |
2 lingots d’acier + 1 heavy machinery casing + 1 rotor + 1 mécanisme en acier + 1 plaque lourde |
 |
Utilisation
La bobineuse a besoin d’une bobine (cuivre ou constantan) et d’un élément à embobiner. Pour placer les éléments dans la bobineuse, il suffit de faire un clic droit sur le bloc avec les éléments dans la main. Pour les retirer, un clic droit sort la bobine, et un clic droit en étant accroupi sort l’élément embobiné.
Le pourcentage de la bobine se règle, pour choisir combien de tours de bobine sont utilisés.
La formule a utilisé pour convertir les pourcentages en tour est la suivante:
x100*1000 où x représente la valeur choisie dans le slider.
Remarques:
-
La valeur 0 correspond à 1%.
-
Attendez quelques secondes avant de retirer l’élément embobiné de la machine.
Remarque générale:
-
Il est possible d’automatiser l’extraction des ressources de ces machines à l’aide d’un brass funnel avec le filtre de l’objet désiré.
Production d'aluminium
L’aluminium, comme vu dans la première partie, est une ressource indispensable pour obtenir les transistors. De plus, cette ressource est indispensable pour la construction de rotor bloc qui permet de produire plus d’énergie.
Obtention de l’aluminium
Obtenir de l’aluminium est faisable grâce au processus d’électrolyse.
|
Nom |
Ingrédient |
Recette |
|
Aluminium + nugget d’aluminium |
4 poudre de bauxite |
 |
Les sections qui suivent détaillent les crafts des éléments utiles pour réaliser l’électrolyse.
Cuve chimique en acier
Pour réaliser l’électrolyse, il te faudra obligatoirement des cuves chimiques en acier.
Le craft des cuves chimiques en acier a été vu dans la première partie de ce wiki.
Rappel du craft:
|
Nom |
Ingrédient |
Recette |
|
Cuve chimique en acier |
6 plaques lourdes + 1 réservoir en acier + 2 plaques de nickel |
 |
Support d’électrode
Les supports d’électrodes sont des blocs indispensables pour faire chauffer la cuve chimique. En effet, comme leur nom l’indique, ces blocs supportent… les électrodes. Le type d’électrode actuellement disponible est détaillé plus loin dans ce wiki.
Note importante: pour alimenter les électrodes dans les supports d’électrodes dans le cadre de la production d’aluminium, il est important d’avoir 10A en amont des supports d’électrodes, soit 5A par support. Pour la production d’acier vue plus bas, il faudra 15A.
Remarque importante:
La vitesse à appliquer au générateur pour qu’il alimente correctement les supports d’électrodes doit être comprise dans l’intervalle [76;183] RPM. En dessous de 76 RPM, tu n’auras pas assez d’ampères. Au-dessus de 183 RPM, tu n’auras pas assez de puissance (la puissance maximale étant de 8 kW).
Production d'énergie électrique
Il existe actuellement que deux manières pour produire de l’électricité dans TFMG:
-
Le générateur.
-
L’assemblage rotor-stator.
Cette section détaille l’obtention et l’utilisation de ces blocs.
De plus, il existe un bloc pour convertir l’énergie de mekanism (FE) en énergie utilisable par TFMG et un bloc qui fait l'inverse. Leur utilisation est détaillée dans les sections suivantes.
Générateur
Le générateur est ta première source d’énergie électrique. Il a besoin d’énergie de rotation pour produire de l’électricité.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Générateur |
1 rotor + 1 capacité + 1 plaque lourde + 1 bobine de cuivre + 1 aimant + 1 mécanisme en acier + 1 tournevis (séquence de fabrication) |
 |
Remarques:
-
Il faut répéter le processus de fabrication 3x.
-
Aux étapes 3, 6 et 9 il faut utiliser la bobineuse avec une bobine de cuivre.
-
La valeur de la bobine de cuivre n’a pas d’importance aux étapes 3, 6 et 9.
Sa consommation d’unité de stress évolue linéairement par pas de 50 en fonction de la vitesse de rotation à laquelle il est soumis. Pense à vérifier les unités de stress disponibles dans ton réseau avant de le saturer.
Rotor
Le rotor (à ne pas confondre avec le rotor de create) est l’un des deux éléments essentiels à la conception de l’assemblage rotor-stator qui est la deuxième manière de produire de l’électricité. C’est aussi la manière de produire d’importantes quantités d’énergie.
Comme son nom l’indique, le rotor est la partie amovible de l’assemblage rotor-stator. Plus le stator tourne vite, plus l’assemblage produira de l’électricité.
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Rotor |
12 bobines électromagnétiques + 8 lingots d’aluminium + 1 bloc d’acier (dans un mechanical crafter) |
 |
Stator
Le stator est le deuxième élément essentiel à la conception de l’assemblage rotor-stator.
Comme son nom l’indique, le stator ne bouge pas.
|
Nom |
Ingrédients |
Recette |
|
Stator |
3 aimants + 4 bobines électromagnétiques + 4 plaques d’aluminium + 1 câble en cuivre + 1 bloc d’acier (dans un mechanical crafter) |
 |
Pour placer correctement les stators autour du rotor, il suffit de poser le rotor à l’endroit où tu veux générer ton énergie, puis de faire un clic droit avec le stator sur les faces autour du rotor. Ils se placeront correctement autour du bloc en créant un multibloc. Il ne reste plus qu’à alimenter le rotor en énergie de rotation pour obtenir ta première production d’énergie électrique.
Quelques remarques importantes à propos de l'assemblage rotor-stator:
-
Il est très gourmand en unité de stress. Sa consommation évolue linéairement par pas de 240 unités de stress en fonction de la vitesse de rotation à laquelle il est soumis. Pour le faire tourner à son plein potentiel, il faut 61.440 US disponibles.
-
Il est possible de retirer l’énergie produite sur les côtés droits de l’assemblage à l’aide de câble ou de câble hub.
-
Il faut 8 stators pour pouvoir produire de l’énergie.
-
Il est possible de les mettre en série pour booster la puissance. Pour sortir la puissance produite, il suffit de la sortir sur un seul membre de l’assemblage.
-
Il faut au minimum 71 RPM pour commencer à produire de l’énergie.
Convertisseur
Comme indiqué en introduction de ce module, il est possible de convertir l’énergie de mekanism (FE) en énergie TFMG. Pour cette opération, il te faut le convertisseur.
Obtention
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Convertisseur |
3 bobines de cuivre + 2 plaque de plomb + 1 transformer + 3 poudre de redstone |
 |
Utilisation
Le convertisseur possède deux ports:
-
Un port bleu capable de recevoir des FE.
-
Un port orange/rouge capable de transmettre des TFMG.
Il possède aussi un slider comme pour la bobineuse qui permet de régler le voltage qui est envoyé vers le récepteur (0 étant le minimum et 250 le maximum).
Il suffit d’installer une source d’énergie électrique de mekanism, de relier le convertisseur au réseau électrique, puis de sortir l’énergie TFMG à l’aide de câbles ou de hubs de câbles.
Remarques importantes:
-
Si tu changes la valeur du voltage du slider, il faut actualiser manuellement le bloc qui reçoit l’énergie (en cassant et reposant un câble par exemple).
- Pour convertir l'énergie électrique de TFMG en énergie FE, il est possible d'utiliser l'accumulateur de TFMG. L'entrée de courant est en dessous du bloc et la sortie se fait sur le dessus.
Transmettre l'énergie électrique
Maintenant que la production d’énergie est réglée, il faut un moyen de la transmettre aux machines.
Cable
Le câble est le premier élément pour transmettre l’énergie. Il vient en 2 modes:
-
Le câble droit.
-
Le câble coudé.
|
Noms |
Ingrédients |
Recette |
|
câble droit |
2 nuggets en acier + 2 câble de cuivre + 1 plaque de caoutchouc |
 |
|
câble coudé |
2 nuggets en acier + 2 câble de cuivre + 1 plaque de caoutchouc |
 |
Comme pour les rotors de create qui transmettent l’énergie de rotation, il n’est pas possible de relier deux câbles droits qui sont dans des directions opposées. Pour les relier, il faut soit un câble coudé soit un câble hub, détaillés juste en dessous.
L’obtention des plaques de caoutchouc est détaillé plus bas dans ce wiki.
Cable hub
Le câble hub est le deuxième élément pour transmettre de l’énergie électrique. Il a la même fonction que le câble, hormis qu’il est possible de relier des câbles sur ces 6 faces.
Il vient en plusieurs variantes.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Cable hub en aluminium |
3 lingots d'aluminium 6 fil en cuivre |
 |
|
Cable hub en acier |
3 nuggets d'acier 6 fil en cuivre |
 |
|
Cable hub en brass |
3 lingots de brass + 6 fil en cuivre |
 |
|
Cable hub en cuivre |
3 lingots de cuivre + 6 fil en cuivre |
 |
|
Cable hub lourd |
1 heavy casing + 6 fils en cuivre |
 |
|
Steel casing cable hub |
1 steel casing + 6 fil en cuivre |
 |
Arc furnace pour plus d’acier
La première partie de ce wiki montre comment faire de l’acier avec l’Industrial Blast Furnace, mais le processus est plutôt long. Pour aller beaucoup plus vite, on peut produire l’acier via un four à arc. Cette section détaille le processus pour obtenir ce four à arc.
Poudre de nitrate
Le premier élément nécessaire est de la poudre de nitrate. Pour l’obtenir il faut concasser de la terre. La probabilité d'obtention étant très basse (5%), mieux vaut en concasser plusieurs piles.
Acide sulfurique
Obtention
Pour obtenir de l’acide sulfurique, il faut d’abord une cuve chimique en fonte ou en acier et un mixeur industriel.
Remarque:
-
Pour un stack de poudre de nitrate et un stack de poudre de soufre inséré dans les deux cuves chimiques, la cuve chimique en acier a produit 10B d’acide sulfurique là ou celle en fonte n’en a produit que 9.5B.
La poudre de nitrate obtenue juste avant peut être mélangée avec de la poudre de soufre, la même que pour les N-semiconducteurs.
En mélangeant l’ensemble dans de l’eau, on obtient de l’acide sulfurique.
| Nom | Ingrédients | Recette |
| Acide sulfurique | 3 poudre de soufre + 1 poudre de nitrate |  |
Circuit board
Avec l’acide sulfurique en main, place à la fabrication des circuits board qui servent au four à arc.
Le processus de fabrication se décompose en plusieurs étapes:
A. Tout d’abord, il faut fabriquer le circuit vide.
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Circuit vide |
3 plastiques + 1 teinture verte |
 |
B. Pour le rendre conducteur, il faut déployer une plaque d’or sur le circuit en utilisant un deployer.
C. Maintenant qu’il est conducteur, il faut le graver pour pouvoir placer nos composants. Pour cela, il faut mettre le circuit conducteur dans une cuve chimique contenant de l’acide sulfurique.
D. Une fois gravé, on peut y placer les composants pour fabriquer le circuit board final.
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Circuit imprimé |
1 capacité + 2 résistances + 1 transistor (séquence de fabrication) |
 |
Remarques:
-
Il faut répéter le processus de fabrication 4 fois pour obtenir le circuit imprimé final.
-
La valeur des résistances n’est pas importante.
-
Il est nécessaire d’avoir 36 circuits imprimés pour fabriquer le four à arc.
Fireproof chemical vat
Les circuits imprimés nécessaires aux cuves chimiques résistantes au feu sont enfin prêts.
Obtention
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Cuves chimiques résistantes au feu |
4 fireproof bricks + 1 plaque de caoutchouc + 2 circuits imprimés +1 cuve chimique en acier + 1 heavy machinery casing |
 |
L’obtention des plaques de caoutchouc est détaillé plus bas dans ce wiki.
Utilisation
La structure doit impérativement être 3x3x2, ce qui fait 18 cuves chimiques en acier.
Pour valider la structure, il faut aussi 3 supports d’électrodes avec des électrodes en graphite à l’intérieur.
Enfin, pour l’alimenter il faut une puissance minimale de 22.5kW et un ampérage de 15A. Ces valeurs correspondent à un assemblage rotor-stator soumis à une force de rotation de 195 RPM.
Quelques informations supplémentaires
-
Pour extraire le molten steel et le molten slag, la méthode est la même que pour extraire les liquides du premier blast furnace vu plus haut.
-
Il est déconseillé de mettre un stack entier de coal coke dust dans le four à arc, cela risquerait de bloquer la machine.
-
La machine à 90% de chance de produire du coal coke dust, il est donc vivement recommandé d’extraire le coke coal coke dust de manière régulière pour éviter tout blocage.
-
Le four à arc produit bien plus d’acier que le blast furnace de tier 1, prévoyez des casting basins.
-
Pour être sûr d’avoir assez d’ampères et assez de puissance, le plus simple est d’utiliser un assemblage rotor-stator comme vu plus haut pour alimenter le four à arc. En le faisant tourner à la vitesse maximale, la question ne se pose plus.
Automatisation du four à arc
Il est possible d’automatiser complètement l’arc furnace en utilisant des chutes intelligentes, des interrupteurs à seuil et un brass funnel.
Informations complémentaires
Plaque de caoutchouc
Comme vu plus haut, il faut du caoutchouc pour réaliser les crafts des câbles et des cuves chimiques résistantes au feu.
Cette section détaillera son obtention.
Pour obtenir du caoutchouc, il te faut des cuves chimiques en fonte ou en acier, un blaze burner produisant une chaleur supérieure ou égale à 1.2, un industrial mixer et sa lame.
Dans cette cuve chimique, tu places de l’heavy oil (produite par la tour à distillation à l’étage le plus bas) et de la poudre de soufre.
Electrode
Comme vu un peu plus haut, il existe différents types d’électrode:
-
Les électrodes en zinc.
-
les électrodes en cuivre.
-
les électrodes en graphite.
Pour pouvoir être utilisé, il faut avoir préalablement placé des supports d’électrodes.
Obtention
Les crafts des 3 électrodes cités au-dessus ne sont faisables que dans un tailleur de pierre ou de manière automatique via la scie de create.
|
Noms |
Ingrédients |
Recette |
|
Électrode en cuivre |
Bloc de cuivre |
 |
|
Électrode en zinc |
Bloc de zinc |
 |
|
Électrode en graphite |
Bloc de coal coke |
 |
Les électrodes ont des résistances internes fixes:
-
Celle en cuivre et en zinc possède la même résistance R =10Ω.
-
Celle en graphite possède une résistance R =100Ω.
Pour placer les électrodes dans les supports d'électrode il suffit de faire un clic droit et pour les retirer il suffit de s’accroupir et de faire clic droit.
Transformer
Le transformer est un composant qui permet de réduire le voltage ou de l’augmenter dans un circuit en fonction des bobines qu’on lui donne. Il n’accepte que les bobines électromagnétiques.
En fonction du ratio de tour entre les bobines, il augmente ou réduit le voltage à son aval.
-
Si le ratio est supérieur à 1, il l’augmente.
-
Si le ratio vaut exactement 1, il ne fait rien.
-
Si le ratio est inférieur à 1, il réduit le voltage.
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Transformer |
5 plaques d’alliages magnétique + 1 plaque de nickel + 2 fil de cuivre + 1 steel casing |
 |
La sortie et l’entrée n’étant pas indiqué sur le bloc, il est néanmoins possible de les différencier. Pour trouver où se situe l’entrée, il suffit de regarder la texture du haut du bloc.
Aux extrémités, 2 schémas sont possibles:
-
2 pixels gris en diagonal: c'est l’entrée.
-
2 pixels gris alignés et 1 en diagonal: c'est la sortie.
Ici, l'input est à gauche et l'output est à droite.
Diode
La diode est un composant permettant de ne laisser passer que 755 mA dans le circuit.
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Diode |
4 câbles en cuivre + 1 plaque de fonte + 1 P-semiconducteur + 1 N-semiconducteur + 1 bloc d’industrial iron + 1 heavy machinery casing |
 |
ATTENTION:
Comme dans la vie réelle, la diode a un sens. Elle est soit bloquante soit passante. Pour différencier l’état bloqué de l’état passé, il suffit de regarder le bloc d’où l’électricité vient. Cela placera automatiquement la diode dans le bon sens.
Par exemple, si je veux mettre la diode après un générateur, je regarde le générateur pour pouvoir placer correctement la diode.
Potentiomètre
Le potentiomètre est un composant qui permet de contrôler la puissance qui circule à son aval. Il est composé uniquement d’un slider allant de 0 à 100%. 0% ne laissant rien passer et 100% laissant passer l’intégralité de la puissance qu’il reçoit.
|
Nom |
Ingrédients |
Recettes |
|
Potentiomètre |
1 heavy machinery casing + 1 bobine de constantan + 1 petite roue dentée en acier + 1 fil de cuivre + 50mB d’huile lubrifiante (séquence de fabrication) |
 |
Quelques remarques:
-
L’obtention du potentiomètre n’est pas de 100%.
-
Il faut répéter cette séquence 3x.
-
l’étape 1, 4 et 7 consiste à embobiner l’heavy machinery casing avec une bobine de constantan.
-
Le pourcentage mis sur la bobineuse n’a pas d’importance, il ne fera que 100 tours.
Mécanisme en acier
Comme vu dans la première partie de ce wiki et dans cette deuxième partie, les mécanismes en acier sont l’un des éléments importants pour la conception de machines utiles à la progression. Voici le détail de leur craft.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
plaque lourde |
1 lingot d’acier |
 |
|
Vis |
1 lingot d’acier (dans un tailleur de pierre) |
 |
|
Tournevis |
1 lingot d’aluminium +1 rebar ou 1 lingot de brass + 1 rebar |
 |
|
rebar |
1 lingot d’acier (dans un tailleur de pierre) |
 |
|
Mécanisme en acier |
1 plaque lourde + 1 lingot d’acier + 1 lingot d’aluminium + 1 vis + 1 tournevis |
 |
Remarques
-
Pour obtenir une plaque lourde, il faut presser 3x un lingot d’acier.
-
Le taux de réussite est de 80%.
Autres composants électriques
Outre les composants qui viennent d'être vus, il en existe d'autres qui peuvent servir à la création d’histoire ou à la décoration.
On peut notamment citer le tube néon ou le bulbe de lumière qui produisent de la lumière purement décorative, mais aussi le segmented display, les feux de circulation…
Il existe des blocs pour automatiser des processus comme le voltage observer ou l’electric switch.
À noter tout de même la pompe électrique, plus efficace que les pompes de Create.
Partie 3: distillation avancée et moteurs
Cette section reprend l'ancienne partie 3. On y trouve les tours à distillation supplémentaires et la comparaison des moteurs.
Create:The Factory Must Grow est un addon pour le mod Create qui ajoute des multitudes de nouvelles mécaniques et ressources, la plus remarquable étant le pétrole et toutes ces complexités qui y sont associées.
Cette partie du wiki réunit tout ce qu'il faut pour utiliser les différents moteurs de Create:The Factory Must Grow.
Disclaimer:
Les moteurs et certains blocs évoqués dans cette partie du wiki sont encore sujets à des bugs. Le fonctionnement est détaillé ici, à toi de voir ce que tu en fais.
Tours à distillations supplémentaires.
La première partie de ce wiki explique comment obtenir du plastique à l’aide de naphta et de la tour à distillation. On y revient ici: en distillant l’heavy oil produite par la première tour à distillation, on obtient de nouveaux produits utilisables par les moteurs vus dans les sections ci-dessous. Elle se distille de trois manières différentes:
-
On peut placer 4 sorties de distillation sur la tour et on obtient alors de l’heavy oil, du lubrifiant, du kérosène et du diesel.
|
Entrée |
Sorties |
|
Heavy oil (200 mB) |
Heavy oil (100 mB) + Lubrifiant (30 mB) + Diesel (50 mB) + Kérosène (20 mB) |
- On peut en rajouter 1 pour obtenir en plus de ces produits, du naphta et ainsi obtenir du plastique supplémentaire.
|
Entrée |
Sorties |
|
Heavy oil (200 mB) |
Heavy oil (100 mB) + Lubrifiant (25 mB) + Diesel (50 mB) + Kérosène (20 mB) + Naphta (5 mB) |
- On peut placer uniquement 3 sorties pour obtenir de l’heavy oil, du diesel et du lubrifiant.
|
Entrée |
Sorties |
|
Heavy oil (200 mB) |
Heavy oil (100 mB) + Diesel (50 mB) + Lubrifiant (50 mB) |
Dans les trois cas, il est possible d’insérer l’heavy oil de nouveau dans le système de distillation et ainsi faire une boucle fermée.
Moteurs
Create:The Factory Must Grow ajoute trois types de moteurs:
-
Les moteurs modulables
-
Les larges moteurs
-
Le moteur électrique
Moteur modulables
Obtention
Les moteurs modulables se déclinent en 3 catégories:
-
Les moteurs réguliers
|
Nom |
Ingrédients |
Recette |
|
Moteur régulier |
2 lingots d’acier + 3 plaques lourde + 1 heavy machinery casing |
|
-
Les moteurs radiaux
|
Nom |
Ingrédients |
Recette |
|
Moteur radial |
4 plaques lourdes + 1 coeur industriel + 2 mécanismes de précision + 1 mécanisme en acier + 1 brass casing |
|
-
Les moteurs à turbines
|
Nom |
Ingrédients |
Recette |
|
Moteur à turbine |
4 plaque lourdes + 2 coeurs industriels + 2 brass casing + 1 mécanisme de précision |
|
Les moteurs réguliers se divisent encore en 5 types de moteur:
-
Le moteur en I.
-
Le moteur en V.
-
Le moteur en W.
-
Le moteur en U.
-
Le moteur Boxer.
Il est possible de changer de type de moteur en utilisant un empty schematic.
Remarques:
-
Le moteur radial peut aussi changer de type..
-
Ne changez surtout pas de type de moteur pour le moteur radial.
-
Le moteur à turbine vient en un seul type.
Utilisation
Une fois la base construite, il faut monter le moteur.
Voici la liste des matériaux nécessaires en fonction du moteur choisi.
A. Pour le moteur régulier et radial:
-
1 rotor de crank.
-
1 petite roue en acier.
-
1 grande roue en acier.
-
1 tapis roulant.
-
2 tuyaux en acier.
-
1 mécanisme en acier.
-
1 rotor (uniquement pour le regular engine pour pouvoir sortir la rotation).
B. Pour le moteur à turbine:
-
1 rotor.
-
1 roue en acier.
-
2 tuyaux en acier.
-
2 mécanismes en acier
Une fois les composants dans les moteurs, ce message apparaît: “piston missing” ou “turbine missing” selon le type de moteur.
Il faut donc ajouter:
-
minimum 2 pistons pour les moteurs régulier (cela dépendra du type de moteur).
-
8 pistons pour les moteurs radiaux.
-
4 turbines pour les moteurs à turbines..
Remarque importante:
Il faut ajouter ces montants à chaque bloc composant le moteur.
Piston et turbines
Les pistons peuvent accepter plusieurs types d’essence en fonction du type de piston que l’on fabrique.
Voici la liste des pistons réalisables:
-
Simple engine cylinder.
-
diesel engine cylinder.
-
engine cylinder (gasoline, naphta, kerosene).
-
engine cylinder (LPG).
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Simple engine cylinder |
4 plaques de fer + 1 briquet |
|
|
diesel engine cylinder |
4 plaques d’aluminium |
|
|
engine cylinder (gasoline, naphta, kerosone) |
1 spark plug + 1 diesel engine cylinder |
|
|
engine cylinder (LPG) |
1 engine cylinder (vu au dessus) + 1 tuyau en brass |
|
Attention à ne pas confondre l’engine cylinder qui n’accepte que le LPG à l’engine cylinder qui accepte la gazoline, le naphta et le kérosène.
Pour le moteur à turbine, c’est beaucoup plus simple. Il n’accepte que les turbines, qui elle-même n’accepte que le kérosène.
|
Nom |
Ingrédients |
Recette |
|
Turbine |
8 plaques de fer + 1 rotor |
|
Remarques importantes:
-
Il est possible de récupérer les composants en utilisant un tournevis
-
Pour chacun des moteurs, il faut injecter du carburant et éjecter le CO2.
-
Pour allumer les moteurs, un levier au-dessus du moteur suffit.
-
Si un fluide est dans un moteur, le seul moyen de le retirer est de casser le moteur et de le reconstruire de zéro.
Pour illustrer les différences de puissance selon les fluides et les types de moteur, ces 7 moteurs ont été soumis à 4 types de fuel afin de comparer la génération d’unités de stress ainsi que la vitesse brute produite.
Tableau comparatifs des moteurs pour un moteur composé d’un seul bloc.
|
Type |
I |
V |
W |
U |
Boxer |
Radial |
Turbine |
|
Fluide |
Creosote |
Creosote |
Creosote |
Creosote |
Creosote |
Creosote |
NBT |
|
SU generation |
3 500 |
4 200 |
4 500 |
3 500 |
3 500 |
7 000 |
NBT |
|
RPM |
70 |
84 |
90 |
70 |
70 |
70 |
NBT |
|
Fluide |
Gasoline |
Gasoline |
Gasoline |
Gasoline |
Gasoline |
Gasoline |
Kerosene |
|
SU generation |
5 000 |
6 000 |
6 500 |
5 000 |
5 000 |
10 000 |
10 500 |
|
RPM |
100 |
120 |
130 |
100 |
100 |
100 |
105 |
|
Fluide |
Diesel |
Diesel |
Diesel |
Diesel |
Diesel |
Diesel |
NBT |
|
SU generation |
4 000 |
4 800 |
5 200 |
4 000 |
4 000 |
8 000 |
NBT |
|
RPM |
80 |
96 |
104 |
80 |
80 |
80 |
NBT |
|
Fluide |
LPG |
LPG |
LPG |
LPG |
LPG |
LPG |
NBT |
|
SU generation |
6 000 |
7 200 |
7 800 |
6 000 |
6 000 |
12 000 |
NBT |
|
RPM |
120 |
144 |
156 |
120 |
120 |
120 |
NBT |
Informations complémentaires:
-
Il est important de prendre en compte que ce tableau n’est valable que pour la dernière version en date du 15-05-2026.
-
Il serait bien aimable de la part des joueurs de maintenir ce tableau à jour.
-
Il est possible d’ajouter du lubrifiant et du liquide de refroidissement aux moteurs pour réduire la consommation de fuel. Le liquide de refroidissement réduit drastiquement la consommation de fluide comparé au lubrifiant.
-
Ajouter un regular engine de type I permet d’augmenter de 840 la produit de SU.
-
Ajouter un radial engine permet d’augmenter de 1 200 la production de SU.
-
Ajouter un turbine engine permet d’augmenter de 3 307.5 la production de SU.
-
Il serait intéressant de comparer les autres types de fluides possibles pour les pistons en acceptant plusieurs et les autres types de regular engine (V,W,U,Boxer).
-
Chaque configuration à une consommation de fuel propre. Elles ne sont pas citées dans ce wiki.
-
Pour obtenir du liquide de refroidissement, il faut refroidir un mélange d’eau et de lubrifiant.
-
L'engine controler est un bloc qui permet de controler à distance le moteur. On y retrouve une pédale d'accélération, de frein et un volant.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Congélateur |
2 tuyaux en cuivre + 4 bobines électromagnétique + 1 compresseur + 2 réservoir de LPG |
|
|
Compresseur |
4 tuyaux en aluminium + 1 rotor + 2 réservoir en acier + 1 heavy machinery casing + 1 réservoir dorsal en cuivre |
|
|
réservoir de LPG |
1 seau + 1 000 mB de LPG (dans un bec verseur) |
|
|
réservoir dorsal en cuivre |
2 lingots de zinc + 1 rotor + 1 bloc de cuivre + 3 lingots de cuivre |
|
Amélioration
Il est possible d’ajouter des améliorations sur les moteurs. Ces améliorations ne peuvent être placé qu’au nombre de 1 par bloc composant le moteur:
-
Turbo (qu’un seul par moteur): boost tout le moteur.
-
Industrial pipe: prend automatiquement le fluide dans le conteneur qui est adjacent.
-
Transmission: permet de contrôler à distance le moteur à l’aide du engine controler (ne l’utilisez pas). Il faut link d’abord l’engine controler puis poser l’upgrade sur l’un des blocs libres du moteur.
Large engine
Ces moteurs, bien plus performant en génération d’unité de stress et se rapprochent du fonctionnement du moteur à vapeur de Create. De plus, ils sont bien plus facile à utiliser que les moteurs modulables. Ils se décomposent en deux variantes:
-
Simple large engine.
-
Large engine.
|
Noms |
Ingrédients |
Recettes |
|
Simple large engine |
6 plaques lourdes + 5 lingots de fonte + 1 mécanisme de précision (dans un mechanical crafter) |
|
|
Large engine |
3 plaques lourdes + 1 cœur industriel + 1 mécanisme en acier + 2 mécanismes de précision + 2 bobines de cuivre. |
|
Ces deux variantes prennent les mêmes fuels (furnace gaz, kerosene/diesel). Pour que ces moteurs fonctionnent correctement, il faut leur injecter de l’air et le fuel. Il ne faut pas oublier d’extraire le CO2.
Remarques:
-
Pour arrêter les moteurs, il suffit de couper l’admission d’air.
-
Le simple large engine consomme plus de carburant que le large engine.
De même que pour les moteurs modulables, pour illustrer la différence de production d’unité de stress ainsi que la vitesse de rotation brute.
Tableau comparatifs des large moteurs.
|
Type |
Simple large engine |
large engine |
|
Fluide |
Furnace gaz |
Furnace gaz |
|
SU generation |
5 760 |
7 920 |
|
RPM |
128 |
128 |
|
Fluide |
Diesel |
Diesel |
|
SU generation |
26 880 |
36 930 |
|
RPM |
128 |
128 |
Informations supplémentaires:
-
Pour égaler un boiler de niveau maximal (production de 294 912 unité de stress), il faut à minima 8 large engines fonctionnant au diesel ou 11 small large engine fonctionnant au diesel.
-
Il y a une production similaire d’unité de stress entre le kérosène et le diesel.
-
Doubler les moteurs revient à doubler la génération d’unités de stress.
Moteur électrique
Le moteur électrique de The Factory Must Grow est un bloc qui permet de convertir de l’énergie électrique en énergie de rotation. Il fonctionne jusqu’à une puissance maximale de 20.9kW ce qui correspond à une génération de 2 850 unités de stress. Au-delà de 21kW, le moteur électrique se casse.
|
Nom |
Ingrédient |
Recette |
|
Moteur électrique |
1 bobine de cuivre + 1 aimant + 1 mécanisme en acier + 1 tournevis + 1 rotor (séquence de fabrication) |
|
L’étape 1, 4 et 8 consiste à embobiner le rotor dans une bobine de cuivre puis d’appliquer l’aimant, le mécanisme en acier et le tournevis.
A vitesse identique, le moteur électrique de Create Craft and Addition produit 4x plus d'unités de stress que celui de Create:The Factory Must Grow, néanmoins, il est plus compliqué à mettre en place.
Brûler ce que tu raffines
Le pétrole et le diesel produits ici alimentent les moteurs de Create Diesel Generators. Bon à savoir avant de choisir ton carburant: les cinq carburants consomment au même rythme, mais le diesel rend trois fois plus de puissance que l'huile végétale.
Concasser du calcaire rapporte plus qu'avant
Le sable calcaire s'obtient en passant du calcaire dans les roues de concassage. Sur Arcadia, cette opération donne aussi du quartz une fois sur huit et du lapis-lazuli environ une fois sur douze, en plus du sable.
Concrètement, une ligne de concassage de calcaire devient une source secondaire de quartz, ce qui soulage quand les recettes électroniques en réclament. Les autres corrections de ce genre sont listées sur Les recettes modifiées.
Les recettes de machines refaites par le serveur
Un point à garder en tête en lisant les captures de recettes plus haut: le serveur a réécrit celles de sept machines du mod, et elles ne correspondent plus à ce que montre le guide d'origine. Toutes passent désormais par la plaque lourde et par des pièces de Create.
| Machine | Ce qu'elle demande sur Arcadia |
|---|---|
| Châssis de machine lourde | 5 plaques lourdes et 4 Cœurs Industriels |
| Mélangeur industriel | Fabrication mécanique: 4 plaques lourdes, un mixeur mécanique, 2 mécanismes de précision, une roue dentée et un boitier de laiton |
| Centrifugeuse | Fabrication mécanique: 4 plaques lourdes, un mécanisme de précision, 2 boitiers de laiton, un mécanisme en acier et un alliage renforcé de Mekanism |
| Contrôleur de distillation en acier | 4 plaques lourdes, 2 mécanismes de précision, 2 boitiers de laiton et un mécanisme en acier |
| Moteur large | 3 plaques lourdes, 2 mécanismes de précision, un Cœur Industriel, 2 bobines de fil en cuivre et un mécanisme en acier |
| Moteur en étoile | 4 plaques lourdes, 2 mécanismes de précision, un boitier de laiton, un Cœur Industriel et un mécanisme en acier |
| Moteur à turbine | 4 plaques lourdes, 2 boitiers de laiton, 2 Cœurs Industriels et un mécanisme de précision |
La trappe de haut fourneau demande elle aussi une plaque lourde à la place du lingot de fer. Le récapitulatif de toutes les recettes retouchées du pack est sur Les recettes modifiées, et les composants maison qui reviennent dans ces grilles sur Les objets pont tech et magie.
Le nom des objets en jeu
Ce guide emploie les noms anglais, comme la plupart des tutoriels et des vidéos sur TFMG. Mais le pack affiche les objets en français: si tu cherches Coke Oven dans JEI, tu ne trouveras rien. Voici la correspondance pour les 34 objets cités ici.
| Dans ce guide | Dans ton inventaire |
|---|---|
| Air Intake | Admission d'air |
| Blast Furnace Hatch | Trappe de haut fourneau |
| Blast Furnace Output | Sortie de haut fourneau |
| Blast Furnace Reinforcement | Four de renforcement de haut fourneau |
| Blast Stove | Récupérateur de chaleur |
| Casting Basin | Bassin de coulée |
| Coal Coke | Coke de charbon |
| Coal Coke Dust | Poudre de coke de charbon |
| Coke Oven | Four à coke |
| Diode | Diode électrique |
| Fireclay | Chamotte |
| Fireproof Brick | Brique réfractaire |
| Gasoline | Essence |
| Heavy Machinery Casing | Châssis de machine lourde |
| Industrial Mixer | Mélangeur industriel |
| Limesand | Sable calcaire |
| Liquid Silicon | Silicium liquide |
| Machine Input | Entrée de machine |
| Mixer Blade | Lame de mélangeur |
| Molten Slag | Laitier en fusion |
| Molten Steel | Acier en fusion |
| N-Semiconductor | Semi-conducteur N |
| P-Semiconductor | Semi-conducteur P |
| Pumpjack Base | Base de Pompe à Chevalet |
| Pumpjack Crank | Manivelle de Pompe à Chevalet |
| Pumpjack Hammer Connector | Connecteur de Marteau de Pompe à Chevalet |
| Pumpjack Hammer Head | Head de Marteau de Pompe à Chevalet |
| Pumpjack Hammer Holder | Marteau de Pompe à Chevalet |
| Pumpjack Hammer Part | Partie de Marteau de Pompe à Chevalet |
| Rebar | Barre d'armature |
| Slag | Laitier |
| Steel Truss | Poutrelle en acier |
| Surface Scanner | Scanner de surface |
| Transformer | Transformateur |
Quelques traductions du mod sont approximatives, notamment autour de la pompe à chevalet. C'est bien ce que tu liras en jeu, ce n'est pas une erreur de ce guide.
Pour aller plus loin
Ce guide couvre désormais l'intégralité de The Factory Must Grow, de la fonte aux moteurs. Pour les bases de Create avant d'attaquer l'industrie lourde, passe par Débuter avec Create. L'acier produit ici sert aux ateliers d'Iron's Spells, aux machines de Mekanism et aux réseaux Immersive Engineering et Flux Networks. Pour comparer les sources d'énergie du pack, vois Énergie et machines, et pour stocker toute cette production Refined Storage. Les recettes retouchées par le serveur sont listées dans Les recettes modifiées.